Familienfeste sind uns wichtig, egal wo wir sind, Geburtstagsfeiern ganz besonders. Die ganze Familie um den schön gedeckten Tisch bei Torte und Kaffee mit einem strahlenden Geburtstagskind, so war es bisher Tradition. Ganz so läuft es nicht mehr im Moment. Wir schaukeln am weiten Pazifik und unsere Kinder feiern mit ihren Freunden daheim. Dank der modernen Technik und Kurzwellenfunk sind wir aber jederzeit mit unserer Familie in Kontakt und können ihnen "Alles Gute" wünschen.
Heute habe ich extra einen Schokokuchen gebacken, weil uns Thomas trotz aller Technik von seiner Geburtstagstorte nichts zukommen hat lassen. Wir trinken unseren Kaffee im schwankenden Cockpit und denken an zu Hause und an unsere "Kleinen".